Outra lua nova em mil anos de luas novas... e eu nem me importo em ver.
Još jedan novi mesec u hiljadu godina novih meseca... I nije mi bitno da ga vidim.
E se ele só tropeçou, e eu nem acertei o tiro?
Možda je samo zateturao i pao da ga nisam pogodio.
Você e eu nem sequer temos escolha.
Ti i ja mi i nemamo izbor.
Duvido que você tenha esta quantidade de anos, e eu nem vou dizer o que realmente penso de você.
Sumnjam da imaš toliko godina, a inaèe ti neæu reæi što stvarno mislim o tebi.
E eu nem mesmo sei como isso aconteceu.
Èak i ne znam kako se dogodilo!
E eu nem chamo de amor.
Ja to èak ne zovem ljubavlju.
Eu sou um cara esperto, Alex,... e eu nem sabia disso.
Ja sam pametan momak, Alex, èak ni ja nisam to znao.
E eu nem acredito que disse à mãezinha... que gostava de você.
97 posto! Ja ne mogu vjerovati da sam rekao mami da te volim.
Ela não tem telefone, e eu nem sei o e-mail dela.
Èak joj neznam ni emajl adresu.
Vamos chegar amanhã, e eu nem tenho um nome.
Stižemo sutra, a ja chak nemam ni ime.
E eu nem quero fazer uma piada sobre isso agora porque eu só quero segurar isso pra dentro.
I ne želim se uopæe sada šaliti s tim jer samo želim to zadržati.
Já nos vemos há 3 meses, e eu nem mesmo vi seu apartamento.
Мислим, прошла су 3 месеца, а ја нисам чак ни видела твој стан.
E eu nem sei seu nome.
A ja èak i znam ni tvoje ime.
E eu nem mesmo gosto de tênis.
A ja i ne volim tenis.
E eu nem sei se ele está vivo.
Ni ne znam da li je uopšte živ.
As coisas estão passando na minha cabeça, e eu nem imaginaria que...
Pojavljuju se stvari u mojoj glavi za koje nisam ni znao da su tamo.
E eu nem fui aos lugares que geralmente vou em relacionamentos.
A èak te nisam ni odvukla na sva mesta na kojima obièno uništim vezu
E ela foi sentar no canto e... eu nem fui lá conversar com ela...
Отишла је у кут и... И нисам отишао до ње и рекао нешто...
O Kyle e eu nem estávamos fazendo algo de errado.
Nismo radili ništa ozbiljno. Otišli smo do plave linije.
Como, poderia sugerir algo e eu mexeria a cabeça concordando ou não e eu nem perceberia, mas você sim e então iria chegando cada vez mais até acertar algo.
Normalno, u ovim proricanjima... liènost koja dobija proricanje daje nesvjesne signale. onda æu ja da protresem ruku ili da klimam glavom... i neæu ni shvatiti, ali æeš ti to vidjeti... onda si sve bliža i bliža... dok nešto ne shvatiš.
E eu nem sequer pude fazer nada por ela.
A ja nisam nista mogao da uradim za nju.
Olha, isso é meio pessoal e eu nem te conheço.
Uh, vidi, ovo je malo lièno, a ja te ne poznajem.
Ela assume as vezes e eu nem sequer saberei o que está acontecendo?
To te samo 'preuzme' u bilo koje vreme i ja ni ne znam da se dogodilo?
Teach saiu... e eu nem sabia o que tinha feito até ele me contar.
UÈITELJ JE IZAŠAO I NISAM ZNAO ŠTO JE NAPRAVIO DOK MI NIJE REKAO.
Mas a atividade será exatamente em uma semana e eu nem sequer olhei pra isso.
Ali rok za prijavu je za nedelju dana, a ja je nisam još ni pogledao.
Já tinha partido e eu nem tinha percebido.
Nisi jela. Nisi išla u školu.
Nessa época, você era super popular e eu, nem tanto.
Ti si nekad bio super popularan, ja i nisam nešto posebno.
E eu nem sei o seu nome.
A ne znam ti ni ime.
Durante todo esse tempo eu idolatrei ela, e eu nem sabia quem ela era.
Sve ovo vrijeme mi je bila idol, a cak nisam ni znala ko je ona bila.
Porque eu tinha criado demônios, e eu nem sabia disso.
Јер сам управо створио демоне а да то нисам чак ни знао.
E eu nem sabia que ele era um grande advogado chique.
A ja nisam ni znala da je bio veliki otmeni advokat.
É onde todo o resto está, e eu nem sabia que existia.
Tu je sve ono drugo, ono za šta nisam ni znala da postoji.
Ela abriu mão da sua vida para eu ter meu irmão de volta, e eu nem sabia sobre isso.
Žrtvovala je svoj život da bi ja dobila brata nazad, a ja nisam imala pojma o tome.
Ela chora pelo batimento cardíaco dele, e eu nem escuto.
Gunða o otkucajima srca koje ja ne èujem.
Sim, e eu nem mesmo comecei a pensar sobre a bagunça na armação russa.
A ja baš pomislio na raskol u Ruskoj grupi.
E eu nem lembro por quê.
A ne mogu čak da se setim ni u čemu.
E eu nem sei em que país a Jane está agora.
Ja nisam ni siguran u kojoj zemlji je Jane.
E eu nem notei isso, sabe?
Nisam toga ni bila svesna. Znaš?
E eu nem derrotei o maldito caranguejo.
A ja nisam mogao da pobedim krabu!
Agora eu já falei as minhas últimas palavras, e eu nem me lembro bem quais foram.
Сада сам изговорио своје последње речи а ни не сећам се тачно које су биле.
(Risos) "E eu nem estou falando de você atrás de mim, porque eu tenho olhos atrás da cabeça."
(смех) "А о вама иза да и не говорим, јер имам очи и на леђима."
Esta foto é a primeira foto que tirei, é também a primeira vez que eu tinha usado um biquíni, e eu nem tinha menstruado ainda.
Ovo je moja prva slika u životu i prvi put da sam nosila bikini, a čak nisam ni dobila prvu menstruaciju.
Era o juramento de Hipócrates, e eu nem mesmo sabia que estava dizendo-o.
Bila je to Hipokratova zakletva, a ja nisam ni znala da je izgovaram.
e eu nem tinha ideia de quem ele era ou o que fazia. Depois eu vim a este país para estudar psicologia e comecei a tentar entender quais são as raízes da felicidade.
Nakon toga sam se doselio u Ameriku, počeo da studiram psihologiju i nastavio sa pokušajima da razumem odakle sreća potiče.
3.0210151672363s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije me briga što me snima kamerom. 